Preguntas frecuentes
¿En qué se diferencia del test de autoevaluación?
El test de autoevaluación pide marcar palabras conocidas: rápido, pero depende de la honestidad. Aquí juzgas cada palabra como real o falsa, así que exagerar se castiga solo: aceptar palabras falsas baja tu precisión y tu recuento verificado. ¡Haz los dos y compara!
¿Qué puntuación de precisión es buena?
50 % es puro azar. Un 60–70 % es típico de nivel intermedio, más de 80 % indica nivel avanzado y más de 90 % es casi nativo, los rangos que reporta la investigación con tests tipo LexTALE.
¿Puedo entrar en la clasificación?
Sí: a diferencia de la autoevaluación, esta puntuación es objetiva y resistente a trampas, así que alimenta una clasificación global. Envía tu puntuación con un apodo al terminar.
¿Cuántas palabras coreanas necesito para la conversación diaria?
Las estimaciones varían, pero las 1.000–2.000 palabras coreanas más frecuentes cubren gran parte de la conversación diaria, y los manuales suelen citar varios miles para conversar con soltura sobre temas variados. Tu recuento verificado te dice más o menos dónde estás en ese camino: repítelo mientras estudias y verás cómo sube.
¿Cómo se crean las palabras coreanas falsas?
Siguen las reglas fonéticas y ortográficas del coreano: combinaciones silábicas que podrían ser una palabra real, pero sin significado en el diccionario. Por eso no basta con fijarse en su aspecto; solo conocer de verdad el vocabulario coreano permite distinguirlas con fiabilidad.
¿Pueden hacer esta prueba los hablantes nativos de coreano?
Claro que sí — funciona en todos los niveles. Los nativos suelen superar el 90 %, así que sirve como reto divertido entre amigos coreanos, y los estudiantes pueden usar la puntuación para medir su progreso de forma objetiva durante meses. La investigación sobre vocabulario usa este mismo formato con hablantes nativos.